Изменил(а) на 'README.md' (#1)

Reviewed-on: #1

README.md

@@ -6,18 +6,16 @@
 - **Дата рождения:** 12.12.1988 (33 года)
 - **Телефон для связи:** +7 987 317 99 92
 - **Email:** andrey@aidev.ru
-- **Место проживания:** гор. Саратов, Российская Федерация
+- **Место проживания:** г. Саратов, Российская Федерация
 - **Общий стаж в разработке**: более 13 лет
 
 
 # Ключевые навыки
-- Rust, Python, Rescript, PostgreSQL, Docker, Torch, Onnx, Git, Linux, NLP, Computer Vision, WebAssembly, Speech Recognition, AWS
+- Rust, Python, Rescript, PostgreSQL, NLP, Computer Vision, Torch, Onnx, Speech Recognition, AWS, Docker, WebAssembly, Git, Linux 
 
-# Профессиональные навыки
+# Исследования и разработки
 
-### Исследования
+#### Исследование в области трекинга объектов
-
-##### Исследование в области трекинга объектов
 Исследование проводилось в ходе разработки системы детектирования ДТП 
 с камер наружного наблюдения в рамках сотрудничества с компанией http://satellite-soft.ru . 
 Изначально использовался переписанный мною [deep-sort](https://arxiv.org/abs/1703.07402) на 
@@ -27,15 +25,15 @@ Rust (код доступен по <https://git.aidev.ru/andrey/deep-sort>) за
 
 Проект завершен.
 
-##### Исследование - дообучение языковой модели (LM) для системы разпознавания речи на базе VOSK
+#### Исследование - дообучение языковой модели (LM) для системы разпознавания речи на базе VOSK
 В рамках проекта (по заказу RingDNA) был разработан сервер по переводу речи в текст (STT) 
 на базе [VOSK](https://github.com/alphacep/vosk-api), а также дообучена языковая модель 
 по представленному датасету. Была также предпринята попытка дообучения акустической модели. 
 
 Проект завершен.
 
-##### Исследование в области применеие технологий constraint programming в анализе текста
+#### Исследование в области применения технологий constraint programming в анализе текста
-К сожаление исследования были начаты в рамках стартапа который не смог состояться. 
+К сожалению, исследования были начаты в рамках стартапа, который не смог состояться. 
 Но были проведены весьма интересные изыскания. Был выбран открытый проект и базовой 
 фунциональностью [puzzle-solver](https://git.aidev.ru/andrey/puzzle-solver) и доработана 
 поддежка [диапазонных чисел](https://gitlab.com/bit-refined/ranges/), а также начата 
@@ -44,32 +42,32 @@ Rust (код доступен по <https://git.aidev.ru/andrey/deep-sort>) за
 
 Проект не завершен.
 
-##### Исследование - разработка стекового процессора на языке verilog
+#### Исследование - разработка стекового процессора на языке verilog
 В рамках курсовой в университете был разработан процессор с минимальным набором инструкций [Forth](https://en.wikipedia.org/wiki/Forth_(programming_language)). 
 А также компилятор с языка [Forth](https://en.wikipedia.org/wiki/Forth_(programming_language)). 
 
 Исходный код планирую опубликовать, пока не доступен.
 
-##### Исследование - разработка системы подавления фонового шума с массива микрофонов
+#### Исследование - разработка системы подавления фонового шума с массива микрофонов
 Подавление шума при распознавании команды для голосового помощника методом выбора направления источника ([DOA](https://en.wikipedia.org/wiki/Direction_of_arrival)) 
 и подавления сигналов пришедших из других направлений (с помощью [NMF](https://en.wikipedia.org/wiki/Non-negative_matrix_factorization) и 
 [Dictionary Learning](https://en.wikipedia.org/wiki/Sparse_dictionary_learning)). 
 
 Исходный код планирую опубликовать, пока не доступен.
 
-##### Исследование - эффективное использование алгоритмом кешей процессора
+#### Исследование - эффективное использование алгоритмом кешей процессора
 Целью данной работы было исследовать техники оптимизации и проблемы возникающие при оптимизации работы с памятью сложных алгоритмов. 
 В качестве алгоритма был выбран алгоритм матричного умножения. 
 
 Результат - [gemm](https://git.aidev.ru/andrey/gemm)
 
-##### Исследование алгоритмов лежащих в основе технологий нейросетей
+#### Исследование алгоритмов лежащих в основе технологий нейросетей
 Целью данной работы было детально исследовать работу различных типов слоев 
 нейросетей (свертка, pooling, batch normalization etc.) и их обучение, а также различные типы оптимизаторов.
 
 Результат - [yarnn](https://git.aidev.ru/andrey/yarnn)
 
-##### Исследование - возможность создания иерархической структуры Sparce Coding
+#### Исследование - возможность создания иерархической структуры Sparce Coding
 Собственная исследовательская работа. Цель - создание алгоритмов разпознавание объектов 
 на изображении (стереопаре) с высокой точность без 'черного ящика' в виде нейронной сети. 
 Была проделана огромная исследовательская работа, в качестве начальной точки отсчета был взят 
@@ -82,28 +80,26 @@ Rust (код доступен по <https://git.aidev.ru/andrey/deep-sort>) за
 
 Наработки в рамках данного исследования не публиковал и не планирую.
 
-### Опыт разработки
+#### Индексированный поиск по изображениям и сематический поиск по тексту 
-
-##### Индексированный поиск по изображениям и сематический поиск по тексту 
 Использование векторных БД типа [Milvus](<https://milvus.io/>) и [QDrant](<https://qdrant.tech/>). 
 Развитие [SDK](<https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-rust>) для [Milvus](<https://milvus.io/>). 
 Разработка UI на языке [ReScript](<https://rescript-lang.org/>) + React.
 
-##### Системная шина высокоэффективного обмена сообщениями
+#### Системная шина высокоэффективного обмена сообщениями
 как между компонентами в рамках одной программы так и между приложениями с помощью Redis, RabbitMQ, Kafka или TCP(QUIC). 
 Библиотека используется на нескольких проектах и эффективно организует большое количество очередей и асинхронных задач. 
 
 Код проекта - [MessageBus](https://git.aidev.ru/andrey/messagebus)
 
-##### Сервер транскрипции телефонной речи в текст (STT) на базе [VOSK](https://github.com/alphacep/vosk-api)
+#### Сервер транскрипции телефонной речи в текст (STT) на базе [VOSK](https://github.com/alphacep/vosk-api)
-Разработан сам многопоточный сервер на языке Rust, нарезающий текст по паузам с помощью библиотеки [VAD](https://github.com/dpirch/libfvad) 
+Разработан многопоточный сервер на языке Rust, нарезающий текст по паузам с помощью библиотеки [VAD](https://github.com/dpirch/libfvad) 
 и подающий отрезки на вход [VOSK](https://github.com/alphacep/vosk-api), а также биндинги к библиотекам.
 
-##### Система детектирования ДТП по камерам наружного наблюдения за дорожной обстановкой
+#### Система детектирования ДТП по камерам наружного наблюдения за дорожной обстановкой
 Сервер, обрабатывающий много потоков видео (RTSP), поиск объектов на кадрах, 
 трекинг объектов, детекторы различных событий/ситуаций, хранилище с функцией ротации, связь с внешней системой принятия решения.
 
-# История продвижения
+# Опыт работы
 
 #### Архитектор ПО
 - Ноябрь 2018 — по настоящее время (3 года 10 месяцев)
@@ -131,17 +127,29 @@ Rust (код доступен по <https://git.aidev.ru/andrey/deep-sort>) за
 #### Старший инженер программист
 - Март 2011 — Август 2014 (3 года 6 месяцев)
 - Саратов, [OpenSoft](https://www.opensoftdev.ru) - 
-Информационные технологии, системная интеграция, интернет
+Информационные технологии, системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг
-Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг
 Разработка и поддержка сайта http://overnightprints.com
 
 #### Web-разработчик
 - Июнь 2008 — Сентябрь 2010 (2 года 4 месяца)
 - Саратов, [ООО "АйТи Акцент"](http://itaccent.ru) - 
-Информационные технологии, системная интеграция, интернет.
+Информационные технологии, системная интеграция, разработка программного обеспечения.
-Разработка программного обеспечения.
 Разработка сайтов на PHP и JavaScript.
 
+# Образование
+Высшее.
+
+**Саратовский Государственный Технический Университет им. Ю.А. Гагарина**
+
+Факультет Электронной Техники и Приборостроения
+
+Специальность: Управление и информатика в технических системах
+
+2007-2012гг.
+
+# Иностранные языки
+Английский - Upper-Intermediate 
+
 # Участие в публичных проектах
 - [Helix](https://github.com/helix-editor/helix) - https://github.com/helix-editor/helix/pulls?q=author%3Aandreytkachenko
 - [MilvusSDK](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-rust) - https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-rust/pulls?q=author%3Aandreytkachenko